Hollywood

Riavvolgimento di Hollywood | Romeo + Giulietta: un adattamento creativo con Leonardo DiCaprio e Claire Danes

La chimica di Claire Danes con Leonardo DiCaprio era fuori scala, come si suol dire. E questo è ancora più sorprendente alla luce di quanto sappiamo attraverso numerose segnalazioni di presunta spaccatura tra la coppia.

Romeo e Giulietta di William Shakespeare pubblicato nel 1996. (Foto: 20th Century Fox)

Nel corso degli anni, ci sono stati molti adattamenti dell'ultima tragedia romantica del Bardo. Tuttavia, solo pochi di loro sono riusciti a incapsulare i momenti più emotivi dell'opera teatrale: l'amore e la perdita. Un film con lo stesso nome è uscito nel 1996 con la star di Hollywood Leonardo DiCaprio e l'attrice di Homeland Claire Danes. Sì, è della Roma e Giulietta di William Shakespeare di cui scrivo.

I due erano allora giovani e relativamente poco popolari. Ma il film li ha resi delle star ed è stato accolto bene al botteghino e dalla critica. Che ciò accada a qualsiasi film sarebbe una gradita sorpresa, ma in questo caso è stato ancora più insolito in quanto Romeo e Giulietta è stato fatto più volte e sembrava prevedibile presentare la narrazione come il proverbiale vino vecchio in bottiglia nuova. Ma il regista e co-sceneggiatore Baz Luhrmann è riuscito a tirare fuori un grande trucco dalla sua borsa, uno che ha abbinato il suo inimitabile senso dello stile con una scrittura sensibile. Ed ecco! Abbiamo avuto noi stessi un vincitore.

Altro da Hollywood|Prima di Britney Spears, 5 celebrità di Hollywood che hanno intrapreso la via legale contro i loro genitori

Nel film, che è una versione moderna della famosa commedia, le famiglie di Romeo e Giulietta sono presentate come parti in guerra che non si sopportano a vicenda. La spada è sostituita da pistole e sono coinvolte droghe. Salvo eccezioni come queste, il regista ha mantenuto intatta l'essenza della storia. Romeo, anche se in quel momento si struggeva per qualcun altro, posa gli occhi su Giulietta a una festa, e immediatamente i due vengono presi l'uno dall'altro. Quello che segue potrebbe sembrare a molti come il film masala di Bollywood della vecchia scuola, con membri in conflitto delle famiglie che si rincorrono, assetati di sangue. Un'altra cosa che Luhrmann è riuscita a fare attraverso il film è stata farci sentire che non c'era niente fuori posto anche quando i protagonisti si sono alternati per far germogliare dialoghi fioriti in inglese arcaico. Questa è un'impresa da notare perché l'ambientazione è, come accennato in precedenza, molto urbana. Ci sono servizi di consegna, corse di una città frenetica e in mezzo a questa due famiglie mafiose nell'America contemporanea si combattono anche se i loro figli giurano di essere l'anima gemella fino all'ultimo respiro.

Ecco un'interessante digressione per i fan di Paul Rudd: sarete felici di sapere che la star della Marvel sembra più o meno la stessa che aveva alla fine degli anni '90. Rudd interpreta il corteggiatore di Giulietta nella storia d'amore.

Romeo e Giulietta è un film ben girato che tira fuori il meglio dei suoi protagonisti. Entrambi non solo sembravano adorabili, ma si esibivano anche magnificamente. Danes è stata particolarmente convincente nei panni di Giulietta nel ruolo, sbalorditiva nei suoi movimenti e nel modo di esprimersi. La sua chimica con DiCaprio era fuori scala, come si suol dire. E questo è ancora più sorprendente alla luce di quanto sappiamo attraverso numerose segnalazioni di presunta spaccatura tra la coppia. Apparentemente, Leo e Claire non sono andati affatto d'accordo una volta che la telecamera è stata spenta, il che, se c'è qualcosa di vero, dimostra solo quanto siano bravi nel loro lavoro.